đŸ‡«đŸ‡· đŸ‡©đŸ‡Ș PĂąques arrive ! / Ostern kommt !

đŸ‡«đŸ‡· Ces derniĂšres semaines furent quelque peu beaucoup trop chargĂ©es professionnellement, et je n’ai pas eu beaucoup de temps Ă  me dĂ©gager le soir pour les loisirs crĂ©atifs. MĂȘme pas pour une pause dĂ©jeuner parfois 🙁

Me voilĂ  enfin en congĂ©s et … je prĂ©pare PĂąques.

Voici donc une contribution trÚs simple pour le bingo des loisirs créatifs organisé par Sabine et Anita du blog Antetanni :

  • des muffins aux fleurs de sureau. La recette est tirĂ©e d’un livre allemand « Das Waldkochbuch », le livre de cuisine de la forĂȘt. Il existe de trĂšs beaux ouvrages similaires en français que j’ai pu dĂ©couvrir dans ma mĂ©diathĂšque locale (L’appel de la ForĂȘt par exemple). A la base, c’Ă©tait Ă  mettre dans un grand moule Ă  Kougelhopf, j’ai optĂ© pour des moules Ă  muffins oeufs et lapinous. Ils Ă©taient bon, mais auraient gagnĂ© Ă  avoir un chouya moins de cuisson.
  • des biscuits petits beurre pour PĂąques en forme d’oeufs, de lapins et autres sujets printanniers.
  • et … une belle aprĂšm dĂ©coration des fenĂȘtres avec Julia. Le disciple dĂ©passe bientĂŽt le maĂźtre, je vous en laisse juger !

PS : pour ce fameux bingo, je vous en dirai plus tout bientĂŽt ! Un beau projet se profile !

Joyeuses PĂąques,

Caroline

đŸ‡©đŸ‡Ș Diese letzten Wochen waren sehr intensiv, was meine Arbeit betrifft. Ich hatte kaum Zeit, um irgendwas zu werkeln. Deshalb ist auch mein Betrag zum Handarbeitsbingo von Antetanni sehr bescheiden :

  • Holundermuffins. Das Rezept kommt aus dem wunderschönen « Waldkochbuch », ein deutsches Buch fĂŒr euch, liebe deutschsprachige Freunde ! Das Rezept ist der Hammer ! Ich habe mich fĂŒr kleine Muffinförmchen entschieden, statt fĂŒr die grosse Kugelhopfform (im Elsass haben wir « Kuegelhopfforme » ĂŒs unserem scheene Soufflenheim). Ich wollte Ostereierförmchen und LampihĂ€schen ! Daher hĂ€tte ich sie 5 Minuten weniger im Backofen lassen sollen (15 Minuten hĂ€tten ausgenĂŒgt), die Dinger haben aber sehr wohl geschmeckt !
  • Butterkekse in Form von KĂŒcken, HĂ€schen, Glocken, LĂ€mmchen usw.
  • schöne Fensterbilder, wobei das Julchen bald besser als die Mama wird. Die Kleine hat echt was drauf 🙂

Liebe Freunde, ich wĂŒnsche euch sehr schöne Ostertage.

Caroline

Verlinkt bei : https://antetanni.wordpress.com/

6 commentaires

  1. So eine schöne Osterdeko. Ich wĂŒnsche dir und deinen Lieben ein frohes Osterfest mit viel Sonnenschein im Herzen und auf der Nasenspitze.
    HerzensgrĂŒĂŸe
    Anita

Laisser un commentaire