🇫🇷 Il y a quelques années, le Père Noel m’a apporté une machine à tricoter.

Ce n’est pas évident à stocker. Certes pas très large ni très haut, mais … terriblement long : 1,50 environ. Ca ne rentre pas dans les placard. A la rigueur au dessus d’une armoire.

Sauf que cette pauvre machine était posée à même le sol ou planquée, si bien que j’ai fini par la “perdre de vue “, c’est à dire ne pas trop y penser, au point de l’oublier un peu. Voire complètement. Et quand je la voyais, ça me fendait un peu le coeur. Posée et oubliée dans un coin, à même le sol.

J’ai donc demandé au Père Noel de m’apporter une étagère. Je pensais à un truc vite fait. Mais quelle n’a pas été la surprise que le lutin Vincent s’est affairé, dans un délai assez rapide, à me faire une jolie étagère avec des ciseaux de couturière. Cela me plait beaucoup.

Ca y est la machine est rangée. J’en ai profité pour réorganiser la table de couture. Je laisse la tricoteuse dans son carton : c’est laid, mais cela la protège efficacement de la poussière. On a mis un napperon vintage (dans cette pièce, ça colle avec l’ambiance) dessus pour cacher le carton. Mais ma tricoteuse est à portée de main !

Je valide une case du bingo des loisirs créatifs : “Le rangement, ça fait la moitié de ta life” 🙂 ( au sens, les personnes organisées ont la vie deux fois plus facile,un bon rangement, ça te simplifie tout par la suite)

🇩🇪 Vor einigen Jahren brachte mir der Weihnachtsmann eine Strickmaschine. Cooles Ding. Nur ist es ein echtes Problem mit der Lagerung… Das Ding ist nicht hoch aber … 1m 50 breit ! Passt in nirgendwo rein.

Nun war es so, dass die arme Maschine auf dem Boden gelagert wurde, manchmal hinter Möbel. Sie stand und lag im Staub. Irgendwann war mal auch “Aus den Augen aus dem Sinn” … Ich vergass sie und als ich sie ab und zu sah, brach es mir das Herz.

Dieses Jahr fragte ich den Weihnachtsmann, er möge mir doch ein Regal bringen. Ich dachte an etwas einfaches vom Schweden aber mein Mann fing dann an, mir ein Regal selbst zu machen und mir dabei Schneiderscheren reinzuschnitzen. Dafür hat er einige Zeit daran gewerkelt. Mir gefällt es sehr.

Die Maschine passt drauf. Wir lassen sie in ihrem Karton, damit sie vom Staub geschützt ist. Ein Vintage Spitzendecken kaschiert den hässlichen Karton aber sie ist jederzeit griffbereit ! Das freut mich mega !

Das Nähzimmer wurde auch etwas umgestellt. Somit zum Bingo : “Ordnung ist das halbe Leben”.

pingback bingo :

https://antetanni.wordpress.com/